Refactored rate limiting into a self-contained Django app using a separate db, admin view, and cleanup logic.

#django #devlog #meta #indieweb